■

　たとえば横書きのダブルコーテーションマークは“開くと閉じる”がセットであるべきとか。
　たとえば中黒（・）は三点リーダ（…）の代わりに使わないとか。
　たとえば日本語の含まれる文字列をパーレン（丸括弧）で挟むときは全角モノを使うべき（半角モノを使わない※）だとか。
「不格好でも、誤読されない限りどんな風に書いてもいいんじゃないかな。日本語って」
　そう思わないといけないな。なにごとも狭量なのはいけない。
　
※：半角のパーレンは欧文書体（たとえばgとかqとか下側にはみ出る文字）用に、少し下にさがって作られている。文字列を表示する環境にもよるけど、全角のパーレンに比べて日本語の中に組み入れると不格好になってしまう。ここで見えるとしたらこんな感じ→（(abcdefg)）